Es miércoles por la noche en Westbury y usted tiene tres pestañas abiertas. En una, un club de Mineola que existe desde 1956 y no publica ni un solo precio. En otra, el club de su propio pueblo, donde la mitad de los testimonios de padres en la página principal están escritos en español y hay tryouts abiertos en cualquier mes del año. En la tercera, Carle Place, un pueblito de cinco mil habitantes que tiene veintiún equipos travel y es el único de los tres que publicó el cambio de edades que va a mover a su hijo de categoría. Tres pueblos que comparten frontera, tren y hospital. Tres respuestas completamente distintas. Aquí está lo que cada uno ofrece de verdad, y las preguntas que le consiguen un número real antes de pagar.
Escrito por Fernando, fundador de Tiempo Soccer Academy (Rockville Centre, NY). Última revisión: agosto de 2026.
La respuesta corta para las familias de Mineola, Westbury y Carle Place
Ninguno de los tres clubes publica el costo de inscripción en su sitio web. Ninguno. Lo que sí publican es más útil que el precio: cuántos equipos arman de verdad, cuándo son los tryouts, quién dirige los entrenamientos, y un cambio de edades para la temporada 2026-27 que va a rearmar las plantillas en los tres pueblos. Lea eso primero. Después llame y pida el número, porque va a tener que pedirlo.
La liga que sostiene a estos tres clubes es enorme: LIJSL maneja unos 60,000 jugadores en 97 clubes miembros y más de 3,500 equipos, con más de 1,600 equipos travel (NY Red Bulls / LIJSL, 2026). Y lo que decide la mayoría de las decisiones familiares no es el talento. En el informe de abril de 2026 del Aspen Institute sobre fútbol juvenil en Nueva York y Nueva Jersey, unos 150,000 niños quieren jugar y no consiguen cupo, y el 32% de las familias señala el costo como la barrera principal (Aspen Institute Project Play, 2026). Por eso un precio que no se publica no es un detalle. Es el primer filtro, y filtra en silencio. Si las palabras del sistema todavía le suenan borrosas, empiece por la guía de desarrollo en Long Island y por lo que cuesta el fútbol juvenil en Nassau.
Los tres clubes, lado a lado
Cada dato sale del sitio de cada club o de los listados públicos de LIJSL 2026, revisados en agosto de 2026. Vocabulario: travel es el equipo competitivo que viaja a otros pueblos, tryout es la prueba de selección, e intramural es el programa interno del pueblo.
| Club | Programa más chico | Travel empieza en | Equipos en 2026 | Tryouts | Precio publicado |
|---|---|---|---|---|---|
| Mineola Athletic Association (Mineola SC) | No lo dice en el sitio | U9 según los listados | 23: 16 de varones, 7 de niñas, el mayor U15 | No los publica | No |
| Westbury Youth Soccer Club | Little Dragons, 3 a 5 años | U9, con Pre-Travel en U7 y U8 | 13: 12 de varones, 1 de niñas | Abiertos el año entero | No |
| Carle Place Soccer Club | Minis, 2 a 3 años | U8 | 21: 12 de varones, 9 de niñas, el mayor U17 | Junio, y los U9 nuevos en mayo | No |
Mire la columna de niñas. Es la diferencia más grande entre estos tres pueblos y no aparece en ningún volante. Carle Place, con cinco mil habitantes, arma nueve equipos de niñas. Westbury, tres veces más grande, arma uno. Eso no es un juicio sobre el trabajo de nadie. Es un dato sobre dónde va a tener compañeras su hija el próximo otoño.
El cambio de edades 2026-27 que mueve a su hijo de categoría
US Club Soccer, US Youth Soccer y AYSO anunciaron el 10 de junio de 2025 que el fútbol juvenil deja el modelo de año calendario y vuelve al año deportivo, del 1 de agosto al 31 de julio, a partir de la temporada 2026-27 (US Club Soccer, 2025). LIJSL lo adoptó para sus equipos. O sea: un niño nacido entre el 1 de agosto y el 31 de diciembre ya no está en la categoría en la que estuvo la temporada pasada.
De los tres clubes, solo Carle Place se lo escribió a los padres. Su página del cambio de edades explica quién se mueve, quién se puede quedar, y una excepción honesta: como el club es chico y tiene que combinar edades para armar equipos de 11 contra 11, no aplica el cambio a sus categorías mayores. Un jugador que ya está en una plantilla de Carle Place y nació entre agosto y diciembre puede probar con sus compañeros actuales, pero solo el primer año.
Por qué importa más de lo que parece: el cambio busca reducir el efecto de la edad relativa. El niño nacido en diciembre pasa cada temporada siendo el más pequeño del grupo y lo leen como menos talentoso de lo que es. Si su hijo tiene cumpleaños de fin de año y lleva dos temporadas desanimándose en silencio, esta es la temporada en que el calendario deja de trabajar en su contra. Confirme la categoría por escrito antes de los tryouts, no después.
Mineola: setenta temporadas de historia y casi nada en internet
La Mineola Athletic Association se fundó en 1956 y llama a 2026 su temporada número setenta. Su página de fútbol describe un año de tres temporadas: otoño al aire libre de septiembre a noviembre, invierno bajo techo de diciembre a febrero, primavera al aire libre de marzo a junio, y los equipos travel entrenan varias veces por semana. Las canchas y los horarios no están en el sitio. Los mandan por TeamSnap una vez que usted ya se inscribió.
Los listados de la liga muestran 23 equipos de Mineola en 2026: dieciséis de varones, siete de niñas, con cuatro equipos U9 de varones y un tope de U15. Cuatro equipos en U9 dice algo real: este club es profundo en la entrada, y eso suele significar que a un niño nuevo lo ubican en vez de cortarlo. Lo delgado está arriba. Si su hijo tiene once años y usted piensa en el camino hasta la secundaria, pregunte qué pasa de U16 en adelante, porque las plantillas publicadas se detienen antes.
Un detalle más, para no perder tiempo: a fines de agosto de 2026 la página de Programas todavía anunciaba la inscripción de la primavera de 2026. Los clubes de voluntarios se atrasan con sus sitios. No es un engaño, pero sí es la razón para pedirle la respuesta del otoño a una persona y no a la pantalla.
Westbury: el club que ya trabaja en español, y el hueco en la rama femenina
El Westbury Youth Soccer Club maneja a los Dragons desde el 346 Post Ave, y para una familia hispanohablante es el caso más interesante de los tres. La prueba no está en una promesa de marketing: está en la propia página principal del club. Dos de los cuatro testimonios de padres están escritos en español, firmados por padres de Westbury con nombre y apellido, y el cuerpo técnico que aparece publicado es en su mayoría hispanohablante. En un pueblo donde el 32.4% de los residentes es hispano o latino según el censo de 2020, eso pesa más que cualquier etiqueta de nivel.
La página de programas lista Little Dragons de 3 a 5 años, el intramural para niños que recién empiezan con el currículo Play-Practice-Play de US Soccer, Pre-Travel para U7 y U8 dentro del Player Development Initiative de LIJSL, travel de U9 a U19, y una liga de invierno bajo techo. Sus siete canchas son todas escuelas públicas de Westbury, el terreno del distrito de agua, o el Yes We Can Center de Garden Street. Nadie tiene que manejar a otro pueblo para un entrenamiento de martes.
El modelo de tryouts es poco común y conviene aprovecharlo. La mayoría de los clubes de Nassau hace una semana de pruebas en mayo o junio y esa es la ventana entera del año. Westbury tiene tryouts abiertos el año entero. Si a su hijo lo cortaron en junio, si la familia llegó en octubre, o si el niño se animó recién en febrero, hay una puerta abierta. Para quien llega a mitad del año escolar, una puerta que no se cierra vale más que un sitio web bonito.
Ahora la parte honesta. Los listados de 2026 muestran 13 equipos de Westbury y doce son de varones. Un solo equipo de niñas, en U13. Si usted tiene una hija aquí, no dé por hecho que va a existir un equipo de su edad el próximo otoño. Pregunte antes de junio, porque la respuesta puede ser Carle Place, Mineola, o un club más lejos. Y el uniforme se compra aparte, por la tienda Macron del club, encima de la inscripción.
Carle Place: cinco mil habitantes y veintiún equipos travel
Carle Place tiene 5,005 habitantes y se llamó Frog Hollow y después Mineola Park antes de tener nombre propio. Su club de fútbol es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que reportó unos $199,000 en gastos de programa en su Formulario 990 más reciente publicado, el de 2024, y arma 21 equipos, nueve de ellos de niñas. Por habitante, la participación más densa de los tres pueblos por mucha diferencia.
También es, por lejos, el proceso más transparente. Su página de tryouts dice cosas que en otros clubes uno aprende a los golpes. Los tryouts son de dejar y recoger, así que nadie dirige desde detrás de la reja. Los jugadores van de camiseta blanca y sin ropa de ningún club, para que los evaluadores no vean de dónde viene cada quien. De U8 a U13 los selecciona un evaluador independiente, no el entrenador que quiere conservar su equipo. Y el club dice sin rodeos que hay jugadores que prueban y no quedan.
El entrenamiento tiene nombre y apellido, cosa rara. Carle Place trabaja con Royal Sporting Group, dirigido por Nicky Costa, ex asistente técnico de la Universidad Adelphi, que jugó en la NPSL con los New York Cosmos y en la USL con Arizona United, y que es el Director de Entrenamiento del club. Los entrenadores de Royal Sporting dirigen al menos una de las dos sesiones semanales. Los partidos son sábado para travel y domingo para Pre-Travel, en una temporada regular de 8 a 10 semanas.
El programa Developmental de primer grado es el que yo le señalaría al papá de un niño de seis años. Usa el Player Development Initiative de LIJSL: 4 contra 4 sin arquero, cuatro cuartos de doce minutos, saque con el pie en vez de saque de banda, sin marcador ni tabla de posiciones. La razón que da el club es directa y correcta: ganar a toda costa trabaja en contra de los niños a esa edad. Un club que escribe eso le está diciendo cómo piensa.
La puerta más barata que casi nadie usa
NCPAL tiene una unidad conjunta de Westbury y Carle Place en el 357 Rockland Street, con cita previa, al 516-750-8019, y el fútbol es uno de sus deportes. En el condado entero maneja 31 unidades y unos 20,000 niños al año, y declara que no recibe fondos de ninguna municipalidad, ni siquiera del condado: se sostiene con donantes. Ese modelo es lo que suele mantener a un programa PAL más barato que un club travel. Si el dinero es la restricción real, haga esta llamada antes de convencerse de que el fútbol no le alcanza.
7 preguntas que le consiguen un número real antes de inscribir
Como ninguno de los tres publica el precio, estas son las preguntas para el teléfono. Anote las respuestas. Un club que contesta las siete con claridad está bien manejado, sea cual sea el precio.
1. ¿Cuánto cuesta el año completo, sumando cada gasto?
No la inscripción. El total: inscripción, uniforme, torneos, invierno bajo techo, entrenador. En Long Island el fútbol competitivo suele costar entre $2,000 y $5,000 al año cuando se suman las partes, y la inscripción casi siempre es la parte más chica.
2. ¿Hay ayuda económica o plan de pagos, y con quién se habla?
Pida un nombre, no una política. Las juntas de voluntarios casi siempre tienen una manera de resolver esto en privado y casi nunca la publican. Hable con el registrador o el tesorero, no con el entrenador.
3. ¿Alguien del club atiende en español?
Pregúntelo directo y sin rodeos: quién contesta el teléfono en español, quién manda los mensajes del equipo, y si los formularios existen en español. En Westbury la respuesta probablemente sea sí. En los otros dos hay que preguntar.
4. ¿Cuántos equipos van a armar en la edad y el género de mi hijo este año?
Un solo equipo en una categoría significa una plantilla y un corte duro. Tres equipos significan ubicación por nivel y posibilidad real de jugar. La respuesta cambia cada año.
5. ¿Qué pasa de U15 en adelante?
Las plantillas publicadas de Mineola llegan a U15, las de Westbury a U16, las de Carle Place a U17. Los clubes chicos combinan edades o disuelven equipos. Pregunte cómo fueron los últimos tres años.
6. Con el nuevo corte del 1 de agosto, ¿en qué categoría queda mi hijo?
Que se lo digan en voz alta, y confírmelo usted mismo con la calculadora de edades de US Soccer. Si nació entre el 1 de agosto y el 31 de diciembre, esto cambió este año, y un registrador que no lo tenga claro es una señal de alerta.
7. ¿Devuelven el dinero si mi hijo no queda en un equipo, o si deja en octubre?
Pregúntelo antes de pagar, y por escrito si se puede. A nadie le gusta hacer esta pregunta. Hágala igual.
La mayoría de los entrenamientos desarrollan técnica. Tiempo desarrolla fútbol de verdad.
Dónde encaja Tiempo, y cuándo no
No somos un club. No tenemos equipos travel en LIJSL, no competimos en torneos, y no somos una alternativa a Mineola, Westbury ni Carle Place. Somos la capa de desarrollo individual estructurado que va al lado del club de su hijo, en Rockville Centre, con el PaC Method y un ingreso de seis semanas que llamamos Athlete Development Blueprint.
Lo que significa que, para la mayoría de las familias que leen esta página, la respuesta honesta es: todavía no. Si su hijo tiene seis años y usted está mirando el programa de 4 contra 4 sin tabla de Carle Place, compre eso y nada más. Si tiene nueve y solo necesita más contacto con la pelota, llévelo al parque. Si su hija en Westbury necesita un equipo que exista en su edad, eso es un problema de plantilla, y el entrenamiento privado no arregla plantillas. Pagar por desarrollo individual antes de que el niño tenga un entorno semanal estable es la compra equivocada, y se lo vamos a decir por teléfono antes de que gaste nada. Donde sí servimos es en un caso concreto: el niño que entrena, que juega, y que sigue trabado en lo mismo cada partido. Eso es la brecha de aplicación, y no se cierra con más horas.
Preguntas que hacen los papás de Mineola, Westbury y Carle Place
¿Necesito hablar inglés para inscribir a mi hijo?
No. En Westbury el club publica testimonios de padres en español y su cuerpo técnico es en buena parte hispanohablante, así que ahí la conversación empieza en su idioma. En Mineola y en Carle Place hay que preguntar, y la pregunta es legítima: quién atiende en español y quién manda los mensajes del equipo. Con nosotros, la llamada es en español o en inglés, como usted prefiera. Vea también la guía para familias hispanohablantes.
Mi hijo nació en noviembre. ¿En qué categoría queda para 2026-27?
Con el año deportivo que arranca en 2026-27, las categorías van del 1 de agosto al 31 de julio, así que un cumpleaños de noviembre queda en la categoría de arriba respecto a la regla anterior (US Club Soccer, 2025). Carle Place permite que un jugador que ya está en una de sus plantillas pruebe con sus compañeros actuales, pero solo el primer año. Confírmelo por escrito antes de los tryouts.
¿Mi hija puede jugar travel en Westbury?
Los listados de 2026 muestran un solo equipo de niñas en Westbury, en U13. Eso no quiere decir que el club no vaya a armar otro, y los tryouts siguen abiertos el año entero, así que llame al 516-468-2071 y pregunte qué existe en su edad este otoño. Si no existe nada, Carle Place tiene nueve equipos de niñas y Mineola siete. Saberlo en agosto es mucho mejor que descubrirlo en junio.
¿Por qué nadie me dice el precio?
Los tres son organizaciones sin fines de lucro manejadas por voluntarios, con cuotas que cambian cada temporada, así que los sitios se atrasan y las juntas resuelven el dinero por correo. No es una trampa. Sí significa que usted debe pedir el total por escrito antes de inscribir, y contar con que el año completo, sumando inscripción, uniforme, torneos e invierno, va a quedar bastante por encima de esa línea. La guía de costos de Nassau tiene los rangos.
¿Cuándo son los tryouts, exactamente?
Carle Place los hace en junio para el otoño y la primavera siguientes, con los U9 nuevos en mayo, y exige inscribirse para asistir. Westbury los mantiene abiertos el año entero. Mineola no publica ninguna fecha, así que hay que preguntarle a la junta. Si es la primera vez para su familia, la guía de preparación para tryouts cubre las dos semanas previas, que pesan más que el día mismo.
Fuentes
- Sitios de los clubes, consultados en agosto de 2026: Mineola Athletic Association fútbol; Westbury YSC programas, tryouts, canchas; Carle Place SC tryouts, cambio de edades, developmental, preguntas frecuentes.
- US Club Soccer, cambio del corte de edades para 2026-27, 10 de junio de 2025. usclubsoccer.org
- Youth Soccer Games, listados de equipos 2026: Mineola SC, Westbury YSC, Carle Place SC.
- NCPAL Westbury / Carle Place, consultado en agosto de 2026. nassaucountypal.org
- NY Red Bulls / LIJSL, página de liga socia, 2026. newyorkredbulls.com
- Aspen Institute Project Play, State of Soccer in NYC and NJ, abril de 2026. aspeninstitute.org
- Censo de EE. UU. 2020: Westbury, Mineola, Carle Place.
- Carle Place Soccer Club Inc, EIN 11-2885875, cifras del Formulario 990. impala.digital
Los precios, las divisiones y las fechas cambian cada temporada, y los tres clubes los manejan voluntarios que además tienen su trabajo. El registrador es la fuente de verdad. Esta página es el atajo para saber qué preguntar. Más al oeste, la guía de New Hyde Park y Floral Park cubre esa frontera; al sur, la de Hempstead y Uniondale.
Prefer English? Read this guide in English: how to choose between Mineola, Westbury and Carle Place without guessing.
5.0 estrellas en 140 reseñas de Google de familias de Long Island que empezaron aquí, muchas de ellas bilingües.
Escríbanos por DM y vemos si Tiempo encaja con su familia. O llame al 516-548-6810. La llamada es en el idioma en que usted piensa, y no cuesta nada.
– Fernando, Tiempo Soccer Academy · Rockville Centre, NY · tiemposoccer.com
#HereToGetBetter